チェコ蔵 CHEKOGURA

チェコ蔵チェコ語オンラインマンツーマン講座受講者募集中！

チェコの旅ブログ更新中！ホリーのチェコの名所トリビアも満載です。

ヤン・シュヴァンクマイエル監督「オテサーネク」ブルーレイがリリース！

チェコが生んだ世界的シュルレアリスト、ヤン・シュヴァンクマイエル監督作品「オテサーネク」が遂にブルーレイ化されてリリース！思えばこの作品が監督との公私に渡る長いおつきあいの始まりであり非常に思い出深い作品です。こちらの字幕監修をホリーが担当させていただきました。

詳細はこちら

渋谷で目覚めて　アンナ・ツィマ著日本語訳が４月２６日ついに発売！

チェコ国内で最も名誉ある文学賞マグネジア・リテラ新人賞を始めとし各賞を総なめにした話題作の日本語訳がついに出版されます！若き小説家アンナ・ツィマの鮮烈なデビュー作となるこのプラハと東京が重なり合う新世代幻想ジャパネスク小説は必読です！日本語訳：阿部賢一　須藤輝彦

詳細はこちら

チェコ国内で昨年公開された衝撃のドキュメンタリー映画が日本上陸

チェコ国内では昨年公開され大ヒットとなったドキュメンタリー映画でネット上で実際にやり取りされた（設定上の）少女とそれに群がる大人たちのエスカレートする欲望をありのまま伝えSNSを使う若い世代のネットリテラシーやそこから派生する性搾取の現実を浮き彫りにした問題作。

詳細はこちら

チェコのおとぎ話好きさん必見！チェコの昔話集

火の鳥ときつねのリシカ翻訳：木村有子絵：出久根育

子供の頃、祖父や母親によく読み聞かせてもらったチェコの童話、スモリーチェクやオテサーネク、ヴォドニークなど選りすぐりの名作達がこの一冊に！チェコで活躍するイラストレーター、出久根育さんの挿絵もとっても素敵です！

みてみる

チェコスロヴァキアとフランスの合作「ファンタスティック・プラネット」５月末劇場公開！

知る人ぞ知るこの伝説の怪作。フランスのアニメ作家ルネ・ラルー監督のフランスのSFアニメ映画として有名ですが実は本作はチェコ・スロヴァキア時代の一流アニメーター達によって作り上げられそしてなんとプラハのイジー・トゥルンカスタジオで撮影されました。作画の多くにチェコのヨゼフ・カーブルトも参加しています。

みてみる